Word zu Markdown
Extrahieren Sie Markdown (.md) aus Word-Dokumenten. Überschriften, Fett- und Kursivtext, Listen und Tabellen werden zu Markdown-Syntax, bereit für GitHub
Ziehen Sie Ihre Word-Datei hierher
oder klicken zum Auswählen
Extrahieren Sie Markdown aus einem Word-Dokument: Überschriften werden zu #-Ebenen, fetter und kursiver Text zu ** und *, Listen zu Aufzählungen und Nummerierungen und Tabellen zu Markdown-Pipe-Tabellen. Das Ergebnis ist bereit zum Einfügen in GitHub, Obsidian, Notion oder eine statische Website.
Das ist der übliche Schritt, wenn Dokumentation in .docx-Dateien liegt, aber in einem Repository versioniert werden muss, oder wenn eine Kollegin oder ein Kollege einen Entwurf schickt, aus dem eine Webseite werden soll. Die Konvertierung findet lokal statt, unveröffentlichte Dokumente werden also nicht hochgeladen.
So konvertieren Sie Word zu Markdown
Wählen Sie eine .docx-Datei
Konvertieren Sie sie
Kopieren Sie das Markdown oder laden Sie die .md-Datei herunter
Häufige Fragen
Was geschieht mit Bildern?
Im Dokument eingebettete Bilder werden extrahiert und als Markdown-Bildverweise geschrieben. Sehr große Dokumente mit vielen Bildern brauchen einen Moment zur Verarbeitung.
Werden Tabellen unterstützt?
Standardtabellen werden zu Markdown-Pipe-Tabellen. Verbundene Zellen gibt es in Markdown nicht, solche Tabellen werden also abgeflacht und sollten anschließend geprüft werden.
Welche Word-Formate funktionieren?
.docx wird direkt unterstützt. Alte .doc-Dateien sollten zuerst als .docx neu gespeichert werden, und .rtf oder .odt lassen sich meist besser im jeweiligen Ursprungsprogramm konvertieren.
Bleibt die Überschriftenstruktur erhalten?
Ja, Word-Überschriftenformate werden zu den entsprechenden Markdown-Ebenen. Wenn die Autorin oder der Autor manuell fetten Text statt Überschriftenformate verwendet hat, erhalten Sie genau das.
Kann ich mehrere Dokumente gleichzeitig konvertieren?
Ein Dokument pro Konvertierung. Wiederholen Sie den Schritt für einen Stapel – die Ausgabe ist stabil genug, um sie zu skripten, wenn Sie große Mengen brauchen.
Wird mein Dokument hochgeladen?
Nein, die Konvertierung findet in Ihrem Browser statt.
Auf einen Blick
| Eingabe | Word |
|---|---|
| Mehrere Dateien | Nein |
| Läuft wo | In Ihrem Browser – Dateien werden nie hochgeladen |
| Funktioniert offline | Ja — sobald die Seite geladen ist |
| Preis | Kostenlos, keine Anmeldung, kein Wasserzeichen |
Was eine Konvertierung übersteht
Die Struktur übersteht es meist, die Formatierung oft nicht. Überschriften, Absätze, Listen, Links, Fett und Kursiv lassen sich sauber zwischen Markdown, HTML, Word und PDF umwandeln. Was eher kaputtgeht, ist alles, was auf Gestaltung statt auf Struktur beruht: CSS-Klassen und eigene Farben verschwinden, komplexe verschachtelte Tabellen fallen zu unlesbaren zusammen, eingebettetes HTML wird aus Sicherheitsgründen vielleicht entfernt, und Bilder bleiben entweder als Links erhalten oder werden heruntergeladen, je nach Werkzeug. Fußnoten und Formeln brauchen meist ausdrückliche Unterstützung. Wenn das Ergebnis wichtig ist, konvertieren Sie zuerst ein Beispiel – ein Dokument mit einer Tabelle, einem Codeblock, einem Link und einem Bild zeigt fast jedes Problem, auf das Sie stoßen werden.
Das Ergebnis in der realen Welt verwenden
Wohin die konvertierte Datei als Nächstes geht, entscheidet, welches Format Sie erzeugen sollten. Einfügen in ein CMS oder ein Help-Center bedeutet meist HTML, weil diese Systeme das Markup speichern und neu rendern. Einen Vertrag, eine Rechnung oder etwas, das jemand unterschreiben wird, zu versenden, bedeutet PDF, weil das Layout feststeht und die Datei nicht versehentlich bearbeitet werden kann. Später weiterbearbeiten bedeutet Word, denn darin werden die Leute es tatsächlich öffnen. Ein Skript oder einen Static-Site-Generator zu versorgen, bedeutet, es als Markdown zu behalten. In das falsche Ziel zu konvertieren ist der häufigste Grund, warum ein Dokument danach „falsch aussieht“ – der Inhalt ist intakt, aber das Ziel hätte diese Formatierung nie bewahrt.