Word a Markdown
Extrae Markdown (.md) de documentos de Word. Los títulos, la negrita, la cursiva, las listas y las tablas pasan a sintaxis Markdown, listos para GitHub u
Suelta tu archivo Word aquí
o haz clic para seleccionar
Extrae Markdown de un documento de Word: los títulos se convierten en niveles con #, el texto en negrita y cursiva en ** y *, las listas en viñetas y numeración, y las tablas en tablas de barras de Markdown. El resultado está listo para pegar en GitHub, Obsidian, Notion o un generador de sitios estáticos.
Es el movimiento estándar cuando la documentación vive en archivos .docx pero tiene que llevar versiones en un repositorio, o cuando un compañero envía un borrador que debe convertirse en una página web. La conversión ocurre en local, así que los documentos sin publicar no se suben.
Cómo convertir Word a Markdown
Elige un archivo .docx
Conviértelo
Copia el Markdown o descarga el archivo .md
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa con las imágenes?
Las imágenes incrustadas en el documento se extraen y se escriben como referencias de imagen de Markdown. Los documentos muy grandes con muchas imágenes pueden tardar un momento en procesarse.
¿Se admiten tablas?
Las tablas estándar se convierten en tablas de barras de Markdown. Las celdas combinadas no existen en Markdown, así que esas tablas se aplanan y conviene revisarlas después.
¿Qué formatos de Word funcionan?
.docx es compatible directamente. Los archivos .doc antiguos deberían volver a guardarse antes como .docx, y los .rtf o .odt suelen convertirse mejor desde su aplicación nativa.
¿Se conserva la estructura de títulos?
Sí, los estilos de título de Word se convierten en los niveles correspondientes de Markdown. Si el autor usó texto en negrita manual en lugar de estilos de título, eso es lo que obtendrás en su lugar.
¿Puedo convertir varios documentos a la vez?
Un documento por conversión. Para un lote, repite el paso: la salida es lo bastante estable como para automatizarla con un script si necesitas volumen.
¿Se sube mi documento?
No, la conversión ocurre en tu navegador.
De un vistazo
| Entrada | Word |
|---|---|
| Varios archivos | No |
| Dónde se ejecuta | En tu navegador: los archivos no se suben nunca |
| Funciona sin conexión | Sí — una vez cargada la página |
| Precio | Gratis, sin registro y sin marca de agua |
Qué sobrevive a una conversión
La estructura suele sobrevivir; el formato, a menudo no. Los encabezados, párrafos, listas, enlaces, negritas y cursivas se convierten limpiamente entre Markdown, HTML, Word y PDF. Lo que suele romperse es todo lo que depende del estilo y no de la estructura: las clases CSS y los colores personalizados desaparecen, las tablas anidadas complejas se convierten en otras ilegibles, el HTML incrustado puede eliminarse por seguridad y las imágenes o bien se quedan como enlaces o bien se descargan, según la herramienta. Las notas al pie y las matemáticas suelen necesitar compatibilidad explícita. Si el resultado importa, convierte antes una muestra: un documento con una tabla, un bloque de código, un enlace y una imagen revelará casi todos los problemas con los que te vas a encontrar.
Usar el resultado en el mundo real
Adónde va después el archivo convertido decide qué formato deberías producir. Pegar en un CMS o un centro de ayuda suele significar HTML, porque esos sistemas guardan y vuelven a renderizar el marcado. Enviar un contrato, una factura o cualquier cosa que alguien vaya a firmar significa PDF, porque el diseño es fijo y el archivo no se puede editar por accidente. Editarlo más adelante significa Word, ya que es donde la gente lo abrirá de verdad. Alimentar un script o un generador de sitios estáticos significa mantenerlo como Markdown. Convertir al destino equivocado es el motivo más habitual de que un documento «se vea mal» después: el contenido está intacto, pero ese destino nunca iba a conservar ese formato concreto.