Filigrane PDF
Ajoutez un filigrane texte sur chaque page, avec position, taille et opacité réglables. Dispositions diagonale et mosaïque, prise en charge du chinois et
Déposez votre fichier PDF ici
ou cliquez pour parcourir
Ajoutez un filigrane texte sur chaque page d'un PDF : nom d'entreprise, adresse de site web, nom de client ou mention d'état comme « DRAFT » ou « CONFIDENTIAL ». Vous contrôlez la position (coins, centre, diagonale ou mosaïque), la taille de police et l'opacité, et le filigrane est dessiné par-dessus le contenu existant sans modifier le texte d'origine.
Le filigrane est le moyen le plus simple d'éviter qu'un brouillon soit pris pour une version finale, de marquer des documents internes ou de faire en sorte que votre nom accompagne un document remis à quelqu'un d'autre. Les dispositions en mosaïque et en diagonale sont les plus difficiles à recadrer. Le fichier reste sur votre appareil ; rien n'est envoyé à un serveur.
Comment ajouter un filigrane à un PDF
Ajoutez votre PDF
Saisissez le texte du filigrane et réglez position, taille et opacité
Téléchargez le PDF filigrané
Questions fréquentes
Puis-je filigraner seulement certaines pages ?
La version actuelle applique le filigrane à toutes les pages, ce que souhaitent la plupart des utilisateurs pour des brouillons et des documents confidentiels. Si vous n'en avez besoin que sur une page, divisez d'abord le PDF, filigranez la partie concernée, puis fusionnez à nouveau les fichiers.
Quelles positions puis-je choisir ?
Les quatre coins, le centre, une disposition en diagonale sur toute la page et une mosaïque répétée sur l'ensemble de la page. Le mode mosaïque est le plus difficile à supprimer par recadrage.
Puis-je rendre le filigrane assez discret pour lire le texte en dessous ?
Oui. Abaissez l'opacité autour de 10-20 % pour une marque de fond discrète, ou restez entre 40 et 60 % lorsque le filigrane doit être clairement visible.
Prend-il en charge les caractères non latins ?
Oui : les textes chinois, japonais, coréen, cyrillique et arabe sont pris en charge grâce à un repli canvas lorsque les polices PDF standard ne peuvent pas rendre les caractères.
Le filigrane est-il définitif ?
Il est dessiné dans le contenu de la page : ce n'est donc pas un calque séparé que l'on pourrait simplement désactiver. Quelqu'un disposant d'un éditeur PDF pourrait néanmoins le recouvrir, comme pour tout filigrane visible.
Mes documents sont-ils envoyés sur un serveur ?
Non, le filigrane est appliqué localement dans votre navigateur avec pdf-lib.
Faut-il un filigrane texte ou une image ?
Le texte est ce qu'il y a de mieux pour « DRAFT », « CONFIDENTIAL » ou un nom d'entreprise, et il reste net à tout niveau de zoom parce qu'il demeure vectoriel. Utilisez une image lorsque vous avez besoin d'un logo.
Comment le rendre discret ?
Abaissez l'opacité — environ 10-20 % pour un tampon en diagonale — et utilisez la mosaïque lorsque le document ne doit pas être réutilisé morceau par morceau, afin que chaque partie porte la marque.
Le filigrane apparaît-il sur toutes les pages ?
Oui : une seule exécution applique le même filigrane à tout le fichier, et il n'existe aucune sélection page par page. Si seule une partie d'un document doit porter la marque, divisez d'abord le PDF, filigranez la partie concernée, puis fusionnez les morceaux à nouveau.
Puis-je retirer le filigrane plus tard ?
Pas avec cet outil. Un filigrane est dessiné dans le contenu de la page : la seule façon propre de s'en débarrasser est de recréer le document sans lui.
En un coup d'œil
| Entrée | |
|---|---|
| Fichiers multiples | Non |
| Où ça tourne | Dans votre navigateur - les fichiers ne sont jamais envoyés |
| Fonctionne hors ligne | Oui — une fois la page chargée |
| Tarif | Gratuit, sans inscription, sans filigrane |
Ce qui rend vraiment un PDF lourd
Presque tout le poids d'un PDF volumineux vient des images, pas du texte. Un scan de dix pages peut peser 40 Mo alors qu'un document texte de 300 pages reste souvent sous 2 Mo. C'est pourquoi la compression cible les images intégrées : elle les sous-échantillonne à une résolution raisonnable (150 dpi suffisent en général pour une lecture à l'écran, 300 dpi seulement si quelqu'un doit l'imprimer) et les réencode plus efficacement. Le texte, les signets, les liens et les champs de formulaire ne coûtent presque rien et ne devraient jamais avoir à être supprimés. Si un fichier reste lourd après compression, il contient en général soit beaucoup d'images haute résolution que le réglage de compression n'a pas touchées, soit des polices intégrées et des pièces jointes que vous pouvez retirer.
Garder le texte sélectionnable et cherchable
Un PDF peut contenir du vrai texte ou l'image d'un texte, et la différence compte : le vrai texte peut être sélectionné, cherché, copié et lu à voix haute, tandis qu'une page numérisée ne le peut pas tant que personne n'y a appliqué l'OCR. Beaucoup d'outils de « réduction de taille » aplatissent silencieusement tout en images, ce qui allège le fichier mais détruit la recherche et rend le texte flou au zoom. Si un document doit rester utilisable - contrats, manuels, tout ce que vous devrez peut-être chercher plus tard - gardez le texte sous forme de texte et ne compressez que les images. Si vous partez d'un scan, lancez d'abord l'OCR, puis compressez.