Filigrana PDF
Aggiungi una filigrana di testo a ogni pagina, controllando posizione, dimensione e opacità. Sono supportati layout diagonale e ripetuto, oltre ai testi non
Trascina qui il tuo file PDF
oppure clicca per scegliere un file
Aggiungi una filigrana di testo su ogni pagina di un PDF: il nome dell'azienda, l'indirizzo di un sito, il nome di un cliente o uno stato come "BOZZA" o "RISERVATO". Decidi tu la posizione (angoli, centro, diagonale o motivo ripetuto), la dimensione del carattere e l'opacità, e la filigrana viene disegnata sopra il contenuto esistente senza modificare il testo originale.
Le filigrane sono il modo più semplice per evitare che una bozza venga scambiata per la versione finale, per contrassegnare i documenti interni o per assicurarti che il tuo nome accompagni un documento consegnato a qualcun altro. I layout a motivo ripetuto e in diagonale sono i più difficili da ritagliare via. Il file resta sul tuo dispositivo: nulla viene caricato su un server.
Come aggiungere una filigrana a un PDF
Aggiungi il tuo PDF
Inserisci il testo della filigrana e imposta posizione, dimensione e opacità
Scarica il PDF con la filigrana
FAQ
Posso applicare la filigrana solo ad alcune pagine?
La versione attuale applica la filigrana a tutte le pagine, che è quello che serve alla maggior parte delle persone per bozze e documenti riservati. Se ti serve su una sola pagina, dividi prima il PDF, applica la filigrana a quella parte e riunisci i file.
Quali posizioni posso scegliere?
Tutti e quattro gli angoli, il centro, un layout in diagonale attraverso la pagina e un motivo ripetuto che copre l'intera pagina. La modalità a motivo ripetuto è la più difficile da rimuovere ritagliando.
Posso rendere la filigrana abbastanza tenue da leggere il testo sotto?
Sì. Abbassa l'opacità a circa il 10-20% per un segno di sfondo discreto, oppure resta sul 40-60% quando la filigrana deve essere ben visibile.
Supporta i caratteri non latini?
Sì: i testi in cinese, giapponese, coreano, cirillico e arabo sono supportati tramite un fallback su canvas quando i font PDF standard non riescono a renderizzare i caratteri.
La filigrana è permanente?
Viene disegnata dentro il contenuto della pagina, quindi non è un livello separato che si può semplicemente disattivare. Chi ha un editor PDF potrebbe comunque coprirla, come accade con qualsiasi filigrana visibile.
I miei documenti vengono caricati su un server?
No, la filigrana viene applicata in locale nel tuo browser con pdf-lib.
Meglio una filigrana di testo o un'immagine?
Il testo è la scelta migliore per "DRAFT", "CONFIDENTIAL" o il nome di un'azienda, e resta nitido a qualsiasi zoom perché rimane vettoriale. Usa un'immagine quando ti serve un logo.
Come faccio a renderla discreta?
Abbassa l'opacità - per un timbro in diagonale va bene il 10-20% circa - e usa il motivo ripetuto quando il documento non deve essere riutilizzato pezzo per pezzo, così ogni parte porta il segno.
La filigrana va su tutte le pagine?
Sì: una sola esecuzione applica la stessa filigrana all'intero file e non esiste una selezione pagina per pagina. Se solo una parte di un documento deve portare il segno, dividi prima il PDF, applica la filigrana alla parte che la richiede e poi riunisci i pezzi.
Posso rimuovere la filigrana più tardi?
Non con questo strumento. Una filigrana viene disegnata dentro il contenuto della pagina, quindi il modo pulito per liberarsene è ricreare il documento senza.
In breve
| Input | |
|---|---|
| Più file | No |
| Dove funziona | Nel tuo browser - i file non vengono mai caricati |
| Funziona offline | Sì — una volta caricata la pagina |
| Prezzo | Gratis, senza registrazione, senza filigrana |
Che cosa rende davvero grande un PDF
Quasi tutto il peso di un PDF voluminoso sono immagini, non testo. Una scansione di dieci pagine può pesare 40 MB mentre un documento testuale di 300 pagine spesso resta sotto i 2 MB. Per questo la compressione agisce sulle immagini incorporate: le ridimensiona a una risoluzione sensata (150 dpi bastano di solito per la lettura a schermo, 300 dpi solo se qualcuno lo stamperà) e le ricodifica in modo più efficiente. Testo, segnalibri, link e campi modulo costano quasi nulla e non dovrebbero mai aver bisogno di essere rimossi. Se un file resta grande dopo la compressione, di solito contiene o molte immagini ad alta risoluzione che l'impostazione di compressione non ha toccato, o font incorporati e allegati che puoi eliminare.
Mantenere il testo selezionabile e ricercabile
Un PDF può contenere testo vero oppure l'immagine di un testo, e la differenza conta: il testo vero si può selezionare, cercare, copiare e leggere ad alta voce, mentre una pagina scansionata no, finché qualcuno non ci esegue l'OCR. Molti strumenti per "ridurre il peso" appiattiscono in silenzio tutto in immagini, il che alleggerisce il file ma distrugge la ricercabilità e rende il testo sfocato quando lo ingrandisci. Se un documento deve restare utilizzabile - contratti, manuali, qualunque cosa tu debba cercare in seguito - tieni il testo come testo e comprimi solo le immagini. Se parti da una scansione, esegui prima l'OCR e poi comprimi.