Marca de agua PDF
Añade una marca de agua de texto a cada página, con control de posición, tamaño y opacidad. Admite diseños en diagonal y en mosaico, y texto en chino y otros
Suelta tu archivo PDF aquí
o haz clic para seleccionar
Añade una marca de agua de texto a todas las páginas de un PDF: el nombre de una empresa, una dirección web, el nombre de un cliente o un estado como «BORRADOR» o «CONFIDENCIAL». Tú controlas la posición (esquinas, centro, diagonal o mosaico), el tamaño de fuente y la opacidad, y la marca se dibuja encima del contenido existente sin modificar el texto original.
Las marcas de agua son la forma más sencilla de evitar que un borrador se confunda con la versión final, de identificar documentos internos o de conseguir que tu nombre acompañe a un documento que entregas a otra persona. Los diseños en mosaico y en diagonal son los más difíciles de recortar. El archivo se queda en tu dispositivo: no se sube nada a un servidor.
Cómo añadir una marca de agua a un PDF
Añade tu PDF
Escribe el texto de la marca de agua y ajusta posición, tamaño y opacidad
Descarga el PDF con marca de agua
Preguntas frecuentes
¿Puedo poner marca de agua solo en algunas páginas?
La versión actual aplica la marca de agua a todas las páginas, que es justo lo que se suele querer en borradores y documentos confidenciales. Si la necesitas en una sola página, divide primero el PDF, aplica la marca a esa parte y vuelve a unir los archivos.
¿Qué posiciones puedo elegir?
Las cuatro esquinas, el centro, un diseño en diagonal que cruza la página y un patrón en mosaico que se repite por toda la página. El modo en mosaico es el más difícil de eliminar recortando.
¿Puedo dejar la marca de agua tan tenue que se lea el texto de debajo?
Sí. Baja la opacidad a alrededor del 10-20 % para una marca discreta de fondo, o mantenla en el 40-60 % cuando la marca tenga que verse con claridad.
¿Admite caracteres no latinos?
Sí: el texto en chino, japonés, coreano, cirílico y árabe es compatible gracias a un respaldo de canvas cuando las fuentes estándar de PDF no pueden representar los caracteres. Así los documentos multilingües siguen siendo legibles.
¿La marca de agua es permanente?
Se dibuja dentro del contenido de la página, así que no es una capa aparte que se pueda desactivar sin más. Alguien con un editor de PDF todavía podría taparla, y eso vale para cualquier marca de agua visible.
¿Se suben mis documentos?
No, la marca de agua se aplica en local en tu navegador con pdf-lib. Tu archivo no sale del ordenador.
¿Uso una marca de agua de texto o de imagen?
El texto es lo mejor para «BORRADOR», «CONFIDENCIAL» o el nombre de una empresa, y se mantiene nítido con cualquier zoom porque sigue siendo vectorial. Usa una imagen cuando necesites un logotipo.
¿Cómo hago que no moleste?
Baja la opacidad (en un sello diagonal lo típico es entre el 10 y el 20 %) y usa el mosaico cuando el documento no deba reutilizarse por partes, de modo que cada fragmento lleve la marca.
¿La marca de agua va en todas las páginas?
Sí: una sola ejecución aplica la misma marca de agua a todo el archivo y no hay selección por páginas. Si solo una parte de un documento debe llevar la marca, divide primero el PDF, aplica la marca a la parte que la necesita y vuelve a unir las piezas.
¿Puedo quitar la marca de agua más adelante?
Con esta herramienta, no. La marca de agua se dibuja dentro del contenido de la página, así que la forma limpia de deshacerse de ella es volver a crear el documento sin ella.
De un vistazo
| Entrada | |
|---|---|
| Varios archivos | No |
| Dónde se ejecuta | En tu navegador: los archivos no se suben nunca |
| Funciona sin conexión | Sí — una vez cargada la página |
| Precio | Gratis, sin registro y sin marca de agua |
Qué hace realmente grande a un PDF
Casi todo lo que ocupa un PDF voluminoso son imágenes, no texto. Un escaneo de diez páginas puede pesar 40 MB, mientras que un documento de texto de 300 páginas suele quedarse por debajo de 2 MB. Por eso la compresión se centra en las imágenes incrustadas: las reduce a una resolución sensata (150 dpi suelen bastar para leer en pantalla, 300 dpi solo si alguien va a imprimirlo) y las vuelve a codificar de forma más eficiente. El texto, los marcadores, los enlaces y los campos de formulario cuestan casi nada y nunca deberían tener que eliminarse. Si un archivo sigue siendo grande después de comprimirlo, normalmente contiene muchas imágenes de alta resolución que el ajuste de compresión no tocó, o fuentes incrustadas y adjuntos que puedes eliminar.
Mantener el texto seleccionable y buscable
Un PDF puede contener texto real o una imagen de texto, y la diferencia importa: el texto real se puede seleccionar, buscar, copiar y leer en voz alta, mientras que una página escaneada no, hasta que alguien le aplica OCR. Muchas herramientas de «reducir tamaño» convierten en silencio todo en imágenes, lo que encoge el archivo pero destruye la búsqueda y hace que el texto se vea borroso al ampliarlo. Si un documento tiene que seguir siendo utilizable —contratos, manuales, cualquier cosa que puedas necesitar buscar más adelante—, mantén el texto como texto y comprime solo las imágenes. Si partes de un escaneo, aplica primero OCR y comprime después.